小翠的身体越来越沉重了，于坤知道小翠到了预产期，他让李娉婷找了两个比较妥帖的老妈子寸步不离的跟在小翠的身边。为了于坤的后代，李娉婷自己也非常上心。白天李娉婷忙于家务的管理，没到吃饭的时间，她都会亲自料理小翠的膳食。
于坤每天回府的第一件事就是查看一下小翠身体状况，李娉婷已经联系好了附近最好的三个稳婆，一旦小翠身体有所变化，立刻请他们前来。于坤同李娉婷和小翠一起吃过饭之后，三个人就会闲话一会，然后于坤和李娉婷就会亲自护送小翠回到自己的房间。
小翠怀孕期间，李娉婷之处就成了于坤唯一的歇脚之处。李娉婷虽然是大家闺秀，对于床笫之事很是稳重，但是现代人于坤却有着各种花样令李娉婷都感觉有些害羞。然而，自己是于坤的爱妻，于坤有任何要求李娉婷都不会拒绝。何况李娉婷对于坤崇拜有加，让她干什么李娉婷都会心甘情愿。
每晚的鱼水之欢是于坤和李娉婷这对恩爱小夫妻的必修之课，通过肌肤之亲，夫妻二人的关系不断升华。于坤和李娉婷之间自从认识到现在，从来没有红过脸。于坤对李娉婷宠爱有加，二人之间也是心有灵犀，二人之间处理事上都是开诚布公，因此他们没有大的矛盾。相敬如宾、举案齐眉，就是二人最好的写照。
小翠到了预产期，现代于坤对于优生优育在网上查过很多的办法和方法，虽然古代很少采取剖腹产，不过于坤也做了最坏的打算，一旦小翠难产，就采取手术的办法，这是保大人和孩子最好的办法。同时，于坤把两个稳婆接进府内，就在小翠的偏殿居住，一点小翠的肚子有任何动静，可以第一时间实施接生工作。
这一天的亥时，小翠的肚子开始疼痛起来，稳婆和下人立刻行动起来。李娉婷和于坤亲自指挥下人烧热水和准备必要的东西。刚到了子时，小翠的房间内传来一声响亮的啼哭声。一名稳婆出来对下人说道：“是个女婴，体重五斤六两！”
下人们立刻到于坤和李娉婷处报喜。“赏！”于坤高兴地喊了一嗓子，李娉婷把早已准备好的银子拿了出来。家里所有的下人一百个铜钱，每个稳婆奖励银子二十两，近身伺候小翠的两个婆子没人五两银子。
李娉婷第二天就把早已找好的奶妈接进府内，住进了小翠的偏房内，每天的吃穿用度跟小翠完全一样。李娉婷安排了厨房专门给小翠做催奶营养餐，两个老妈子亲自服侍小翠和小姐。
于坤给女儿起了个乳名叫莹媚，众人称呼小主人叫莹哥。而小翠、李娉婷和于坤则称她为莹儿。于坤给莹儿举办了隆重的满月酒，李娉婷和于坤都给莹儿送了一套金锁。
小翠母以女贵，出了月子之后，渐渐跟李娉婷有种平起平坐的感觉。按照传统，莹儿应该养在李娉婷的身边。于坤的思想超前，就让莹儿在小翠身边抚养。三个月后，小翠的身体恢复的差不多了，生育后第一次的侍寝，就让于坤近乎疯狂。
小翠一次在梦中，有一个看不清面容的人告诉了她许多房中之术，醒来后的小翠面红耳热害羞的要命。当于坤让小翠侍寝的时候，小翠就根据梦中人的传授，用出了浑身的解数，把于坤此后的欲醉欲仙。
于坤十个月没跟小翠同房本就有无限的渴望，生育后的小翠有些发福，让于坤领略到了别样的体验，再加上小翠花样百出的技巧，于坤彻底被征服了。虽有的一个月，除了小翠特殊的日子，小翠跟于坤都睡在了一起。
在此期间，李娉婷的丫鬟很是替主母抱打不平，李娉婷倒是心态平和。半年过去了，于坤这才意识到他冷落了李娉婷。于是让厨房里准备了一桌好菜送进李娉婷的房间，李娉婷陪着于坤吃饭，不过她并没有喝酒。
在于坤的询问下，李娉婷说是来了月事。这于坤跟所有的男人一样，都有点贱脾气。越是得不到，他越是想方设法想得到。好容易等到李娉婷的月事过了，于坤又约着李娉婷喝酒吃饭畅谈诗词。李娉婷也很热情地陪着于坤喝酒吃饭，饭毕找了个理由又把于坤赶走了。
于坤心情不爽，第一次没在妻妾房里住宿，而是睡在了书房里。于坤的名义是看书或制作香水，在此期间，小翠多次派人去请于坤，于坤却没有前往。于坤是一直等着李娉婷邀请自己，可是李娉婷处从买没有派人邀请他。
于坤在这一时间想了很多事，男人跟女人之间，实际上还是现代的一夫一妻制比较好。古代的妻妾满园虽然能让男人享受齐人之福，但是家庭的矛盾也会更多。李娉婷和小翠虽然情同姐妹，但是小翠自从有了莹儿之后，态度在不知不觉中有了变化。
再加上于坤的娇惯，小翠已经忘记了自己原来的身份，再也没有前去探望自己以前的姐姐和主子。李娉婷再不计较，毕竟跟小翠也只是主仆的情分。于坤意识到了自己犯下的错误，决定还是通过冷落小翠的办法让她自己醒悟。
这一晚，于坤厚着脸皮留宿了李娉婷的房间。小别胜新婚，加上于坤的内疚感，他极力逢迎自己的爱妻，也把小翠用在他身上的招数用在了李娉婷身上。从此后的一个月，于坤一直没有到小翠处住宿。
小翠意识到了自己的错误，到李娉婷处哭诉了一个时辰。李娉婷不是小气的人，要不然当初也不会把小翠送给于坤。不过这次李娉婷也想明白了，让于坤过去，你小翠就要领她的情。正赶上李娉婷怀孕了，她顺水推舟就让于坤和小翠天天住到了一起。
当李娉婷告诉于坤她怀孕的时候，于坤幸福的都要晕了过去。在当时的这个年代，妻和妾生养的孩子有巨大的差异。虽然现代意识的于坤不在乎这些，但是李娉婷如果能给他生个儿子的话，于坤还是高兴得要命，儿子才是这个时代真正的传承。