哈利又抬头看了一眼麦格教授。后者正专注地盯着他, 脸上的表情与其说是责备不如说是兴趣。这也没错，他心想, 只听说过护膝护腕什么的，哪儿有听说过防护戒指？不过话说回来, 伏地魔变出来一个新戒指，应该是让他拿那个假的去；但是它们摸起来一模一样，哪个是哪个啊？

“……左边的。”伏地魔的声音又在哈利脑海里响起来，听起来似乎有点隐忍。

哈利觉得这一定是对方要发怒的前兆——要知道刚才在球场上伏地魔的语气就很糟——赶紧把左边的那个摸出来，递给麦格教授。在这过程中他自己也看了一眼，发现新戒指看起来也和原来的那枚一模一样，除了黑色宝石不可能是回魂石、而那里面也没刻着死亡圣器的标志以外。

麦格教授的注意力马上就被吸引走了。“就是这个吗？”她拿起来对光照了照, 表情这回是明显的好奇了。“它看起来就是个……”接下来的话被她自己吞了回去, 话题变成了另一个：“我能问问你是在哪里得到它的吗？”

果然来了，哈利在心里想到。“日记本换的。”他说，同时小心观察着麦格教授的反应。见到对方露出不怎么理解的神色，他才继续解释道：“我不知道您有没有听邓布利多教授说过, 我曾经买到过一本日记本。店主曾经说它用个焕然一新就可以解决, 但是实际上不能。我想退货，可是店主只同意换给我这个。”

“噢，一个日记本换了一个足金戒指？上面还有宝石？听起来你做了一笔好交易，波特先生。”麦格教授听了他这个故事，挑高了一边眉毛，显然不怎么相信。“这个故事我会去询问邓布利多教授的。”

“我之前也不知道，我以为它也就是个戒指而已呢。”哈利很顺口地把这理由编完。这话不算绝对的假话, 至少他之前真的没料到伏地魔会冒着被发现的危险救他。

麦格教授又盯了他两眼，似乎在判断他话里的真实性。最后她开口道：“还有一件事也必须请求你的同意，关于这个戒指……”

“您拿去检查吧，没关系，教授。”哈利几乎是迫不及待了。虽然他觉得他这个谎言编得不怎么样，但是翻倒巷里那么多稀奇古怪的东西，他随便捏造一个也不会被人发现。然后他意识到他说得太快了，又赶紧找补道：“我也一直在怀疑那是家黑店，来路不正的东西拿着感觉不大好。”

麦格教授赞赏地点了点头。“很好，那就这样。你回去吧，公共休息室里肯定有很多人在等你呢。”

哈利道了再见，转身出门。等把门掩上、再走过两条走廊时，他才敢停下来问：“那个戒指是什么？”是伏地魔变出来的毫无疑问，但是总不能是凭空变出来的吧？那完全违反魔法定律！

“这不是你该知道的。”伏地魔回答，语气显然也轻松了。

“那是谁……”该知道？哈利的这个问题还没问完，就猜到了指向性。“你该不会告诉我，它一到邓布利多教授手里就会变成原形吧？”他震惊地问，不知怎么地想到了去年开学的老鼠事件。

“致他过分的好奇心。”伏地魔的这句嘲讽显然是肯定。“你要知道，有种东西叫做一次性用品。”

哈利顿了顿。他意识到了伏地魔想要营造的效果——对方想让其他人以为这个戒指是应急用的，用过一次以后就不能再用。那么，变成别的什么也就可以理解了。然后他想起来，他最近丢进口袋里的东西是一把甲虫变成的豌豆……

哈利觉得他大致能猜出来邓布利多会看到什么了。不过对于这里头明显的针对性，他决定不予置评。只要不是什么触及他底线的东西，他都能接受；并且，还有那无处不在的保密条款！

伏地魔似乎对他保持沉默很满意。“所以说，你刚才那理由编得不错。”那金戒指其实是一只小甲虫，就更证实了哈利碰到一个黑店店主的说辞。

哈利也想到了这点，并且对这点也保持沉默。他原先根本不知道，所以完全是误打误撞。

“不管怎么说，今年只有一个犯傻的家伙要对付的话，应该很容易解决。”伏地魔最后总结道，“这点事情就忘记它吧。”

听到这句话，哈利本该有同样的感受，但是他突然意识到，他还没把死神今年的附加要求告诉伏地魔。他想了想，依旧觉得难以开口。伏地魔觉得他耍了邓布利多，并为此沾沾自喜，但其实他们俩才是一早进了黑店的人吧？当然，他这么想的时候，没有忘记大脑封闭术。

半个小时以后，校长办公室。

“我可以得出一个大胆的结论，它就是一只甲虫。”邓布利多坐在桌后，湛蓝的目光透过半月形的镜片，落在桌上爬来爬去的昆虫上。

麦格教授显然不敢置信。“普通变形术不是一看就能看出来吗？”她问，“这个戒指在救了哈利之后还能保持那么长一段时间的原形？”她没有说出口的一句话是，这得是多么高明的变形术啊！

“不管怎么说，这看起来比哈利上次的日记本有用。”邓布利多说。“我现在对哈利去的那家店比较有兴趣了。这大概需要我花很多时间去翻找对角巷。”不过他觉得，其实这东西如果不是不带黑魔法，更像是翻倒巷出产的物品。

“扫帚等穆迪抽空过来检查以后再说，是吗？”麦格教授又问了一句。然后她看了看已经变成原形的甲虫，莫名地觉得有点熟悉，但并没有放在心上。“但是这甲虫……”

“我恐怕哈利已经有一只宠物了。”邓布利多道。

“那等扫帚的结果出来以后，我再一起告诉他吧。”麦格最后说。然后他们互道再见，麦格教授就推门出去了。

等到螺旋门梯的声响平静下去以后，邓布利多的视线也没从那只甲虫上移开。这虫子并没有什么特别的，他能确定；但是那戒指的造型很特别，以至于他第一眼看到就认出来了。在球赛中的时候，戒指只是一闪而过，他并没有看到足够多的细节；但是现在仔细观察后，他却发现，虽然这戒指造型和汤姆·里德尔戴过的那个戒指一模一样，但是最关键的地方不对——宝石不是回魂石，里头也没有三角形、圆形、竖线组合成的图案。

这只是一个意外吗？还是说，有什么他不知道的事情发生了？邓布利多抬起头，望着窗外绵延不绝的森林，陷入了新一轮的沉思。

在魁地奇赛季过后，天气越来越冷。十二月的第二个星期时，麦格教授拿着单子，要求留校的学生在上面签字。哈利听说马尔福要留校，但是他并不觉得有什么威胁——日记本没了，就靠马尔福一个人做不出什么事情来。

赫敏要回家和父母过圣诞，而罗恩和哈利说好了想见面就直接飞路网。因为哈利肯定不回女贞路，而是和他教父呆一起。小天狼星已经期盼圣诞节很久，而且他几乎恨不得哈利马上三年级——这样周末时他就能在霍格莫德和哈利见面了。

另外要提的就是，哈利的扫帚还没有回来。这让伍德大为光火，因为流星慢得简直没有任何训练效果，但是哈利自己并不在意。他更想打听伏地魔能从戒指上抽出丝的问题，奈何对方在这方面一点口风都不透。

基于已经知道会发生了什么事情的原因，哈利一点也不想参加洛哈特举办的决斗俱乐部。当然了，洛哈特一个人并不行，但是他还拉上了斯内普，这也就意味着会吸引斯莱特林的学生参加。哈利觉得他从来不缺的就是麻烦，当然不需要特地跑去参加一次、然后在众目睽睽之下被人发现他会蛇语。先是日记本，后是戒指，他敢打包票，邓布利多肯定已经联想到了伏地魔。而他现在最不能做的就是，在这个怀疑上添砖加瓦——这样邓布利多不认为他被伏地魔附身才怪！

赫敏对决斗没什么兴趣，不过罗恩就不一样了。他很想去看看，但是没能说服哈利的坚持，最后也放弃了。他们三人留在塔楼里写作业，直到去参加的几个人回来。

“真没劲儿，我还以为能看到洛哈特教训一下斯内普呢。”一个人怏怏地说。

“我原本也这么以为……”另一个人有气无力地回答道，“结果就看到了一堆‘查朗泰拉舞’‘门牙赛大棒’！”

更多的人回到了塔楼里，也带来了更多的抱怨。罗恩听见了这些话，碰了碰哈利的胳膊：“看啊，现在不止我们知道洛哈特是个草包了。”

哈利看了一眼赫敏。对方正盯着羊皮纸看，似乎完全没听到，然后他伸手碰了碰赫敏。

赫敏几乎是立刻就转过头来，显然什么都听见了。“好吧，我承认我是花……”她的脸涨得通红，但是话突然卡在了半路。因为她看见哈利正拿着魔杖对着她的嘴，并且很快地说了一句什么咒语。

“别担心，赫敏，只是提前给你送圣诞礼物呢。”哈利放下魔杖。他刚才被那个听到的“门牙”触动了，觉得这时候正是个好时机。

赫敏保持着惊愕的表情摸了摸自己的嘴，马上就意识到她的龅牙缩回去了。“太棒了，哈利！我喜欢这个礼物！”